金灵异

 找回密码
 立即注册

搜索

[情感·医疗·养生] 《海上花落(精制多看版)》韩邦庆(作者)张爱玲(译注) epub+mobi

发表于 2019-4-29 15:48:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

360截图-9700843.jpg

  中国的小说发展到《红楼梦》是个高峰,而高峰成了断崖。但是一百年后倒居然又出了个《海上花》。

  韩邦庆的《海上花列传》是一部描写清末上海妓院日常生活的长篇小说,旁及官场和商界等多个社会层面,曾被胡适称为“吴语文学的第一部杰作”,鲁迅则曾称赞它有“平静而近自然”的风韵。

  张爱玲将《海上花列传》视作《红楼梦》之后传统小说的又一座高峰,推崇备至。为了去除书中的吴语对白对读者造成的障碍,她将之尽数译为国语,希望能使更多人读到并重视这部小说。

  《海上花列传》分为《海上花开:国语海上花列传1)》《海上花落:国语海上花列传2》两本。




游客,如果您要下载本帖隐藏内容请回复



*滑块验证:
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

本站所有内容均来自网友分享,不代表本站任何观点。

© 2019 jinfopai.com

快速回复 返回顶部 返回列表